ＳＴ、ＥＰｓプロジェクト報告
2023年度は、JEC観光部会に吸収し、観光検討会、観光技術検討会として活動をしています。
2022年度ST＆EPsプロジェクト
１．Sustainable Tourism検討プロジェクト（STプロジェクト）
Business Standards for Sustainable Tourism Project対応の国内での詳細検討のため。
持続可能な観光と見なすことと見なすべきでないことに対するパラメータを設定するとともに、持続可能な観光を明確に定義することです。
このプロジェクトは、持続可能な観光に関する定義、基準、ガイドラインを作成することです。
２．Technical Artifacts検討プロジェクト （EPｓプロジェクト）
Experience Programs Technical Artifacts Project対応の国内での詳細な検討のため。
新たに各地域で事業化が進んでいる体験プログラム(EPs)を、国際取引に対応できるようにするために、国連CEFACTの活動に連携して
JTRECとして推進するプロジェクトである。
推進に当たってはSLHプロジェクトやEPs対応のGreen Paperの検討成果も活用する。
検討では、JTRECとして幅の広い意見交換を行いながら進めていくこととする。
成果物：
・EPsの国際取引に必要な情報をBRS(ビジネス要求仕様書）にまとめる。この時にSLH （小規模宿泊施設）プロジェクトで作成したBRSを基に、
必要な個所を追加修正する。
・整理した情報を国連CEFACTが定めるコア・コンポーネント・ライブラリーに登録する。
・EPsで定めた内容が、ソフトウェア開発者にとってメッセージ構築に活用しやすいように使い方のガイドを作る。
・その他このプロジェクトの中で成果物とすることとした内容
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2022年度プロジェクト会議予定・実績
第１回 2022年04月26日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第２回 2022年06月14日（火） 16:00～17:30 会場：電話会議（GoToMeeting）
第３回 2022年06月28日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第４回 2022年07月12日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第５回 2022年07月26日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第６回 2022年08月09日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第７回 2022年08月30日（火） 16:00～17:30 会場：電話会議（GoToMeeting）
第８回 2022年09月13日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第９回 2022年10月04日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第10回 2022年10月18日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第11回 2022年11月08日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第12回 2022年12月20日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第13回 2023年01月17日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第14回 2023年01月31日（火） 16:00～18:00 会場：電話会議（GoToMeeting）
第15回 2023年02月14日（火） 16:00～17:30 会場：電話会議（GoToMeeting）
第16回 2023年02月28日（火） 16:00～17:30 会場：電話会議（GoToMeeting）
第17回 2023年03月14日（火） 16:00～17:50 会場：電話会議（GoToMeeting）
開催予定場所・担当者
場 所 ： （一財）日本貿易関係手続簡易協会（JASTPRO）会議室
（東京都中央区八丁堀２－２９－１１ キューアス八丁堀第二ビル４階）
または
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
あるいは
氷川区民会館内会議室1 号
（東京都渋谷区東2 丁目-20-18 渋谷駅から徒歩約10 分）
担当者：
１．Sustainable Tourism検討プロジェクト（STプロジェクト）
リーダー ：中込昌治（JTREC専務理事）
サブリーダー ：板垣和芳（JTREC顧問）
事務局 ：板垣和芳（JTREC顧問）
２．Technical Artifacts検討プロジェクト （EPｓプロジェクト）
リーダー ：鈴木耀夫（JTREC特別研究員）
サブリーダー ：下田喜美雄(JTREC顧問)
事務局 ：板垣和芳（JTREC顧問）
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
プロジェクト開催報告 プロジェクト会議の資料を閲覧したい場合は プロジェクト資料閲覧 （ここ）をクリックしてください
資料閲覧にはパスワードが必要です。閲覧する場合は事務局に連絡ください（会員のみ可能９
第１７回プロジェクト会議
１．日 時：2023年03月14日（火） 16:00～17:50
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）STプロジェクト
観光庁説明資料の紹介
１）持続可能な観光のためのビジネス標準取組の提案
２）持続可能な観光のためのビジネス基準と自己評価システムにおける課題と展望
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第１6回プロジェクト会議
１．日 時：2023年02月28日（火） 16:00～17:30
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）STプロジェクト
１）GSTC の観光産業向け基準について
趣旨：STを推進するにあたってUNWTO及びAPTECとの協調に向けた方向付けがなされている。
観光事業者に向けたSTの実施には、GSTC の観光産業向け基準についてよく理解しておく
必要があると思わ、今回は、GSTCの当基準に即して、内容を共に見ていきたいと思う。
2）ビジネス基準の達成度評価の運用課題などを含めた討論
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第１5回プロジェクト会議
１．日 時：2023年02月14日（火） 16:00～17:30
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
評価システムの扱いに関してUNWTO駐日事務所との連携活動案など
（２）STプロジェクト
１）STのUN/WTOとの連携 状況と取組みについて
２）・STにおけるSDGsの指標について
・「グリーンな観光・国際観光シンポジウム」から
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第１4回プロジェクト会議
１．日 時：2023年01月31日（火） 16:00～17:45
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）STプロジェクト
１）ＳＴプロジェクト、ホワイトペーパー取組についてのレビュー
２）スポーツ/健康データ利他主義（台湾III提案の紹介）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第１３回プロジェクト会議
１．日 時：2023年01月17日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）ＳＴプロジェクト
１）ＳＴプロジェクトの進め方検討
２）booking.comの評価システムについて
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第１２回プロジェクト会議
１．日 時：2022年１2月20日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）39th UN/CEFACT Forum報告
（３）「ＳＤＧｓ Ｔ＆Ｔ」の具体的取組について
趣旨：STプロジェクトの日本での進め方・検討・展開のあり方を１月末までを目処に進める。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第１１回プロジェクト会議
１．日 時：2022年１１月０８日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）ST検討プロジェクト
ホワイトペーパーについての説明及び検討会
a. ホワイトペーパーをめぐる動き（中込リーダ）
b. ホワイトペーパーへの意見書提出について（板垣サブリーダ）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第１０回プロジェクト会議
１．日 時：2022年１０月１８日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）ST検討プロジェクト
①ホワイトペーパーの具体的な取組について
②ホワイトペーパーへの意見について
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第９回プロジェクト会議
１．日 時：2022年１０月０４日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１） 近況報告
・１０月１０日、１１日にUN/CEFACTのプレナリー開催される報告
（２） STプロジェクト
①「20221004_ＳＴプロジェクト検討経緯と今後の課題」説明
②「UN/WTO 観光と持続可能な開発目標 Journey_to_2030-highlights_low」説明
③「Our opinions to White Paper」説明
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第８回プロジェクト会議
１．日 時：2022年０９月１３日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１） 近況報告
8月30日に開催されたU/N CEFACT T/T Domain会議の報告
（２） STプロジェクト
①「Green Paper_試訳；原点を振り返って」説明
②「220913_持続可能な旅行・観光のSDGs取組概要について」説明
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
１．日 時：2022年０８月３０日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）AFACT ForumでのT/T Domain講演会報告
（２）STプロジェクト
①「持続可能な旅行・観光のUNSDGs取得概要」説明
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
１．日 時：2022年０８月０９日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１） STプロジェクト
①「台湾とのSTプロジェクト合同会議」報告
②「旅行者をUNSDGsに追加する提案」について説明
③ビジネス基準の達成度評価手法について説明
④「STプロジェクトの進め方と検討の推進での提案」について説明
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第５回プロジェクト会議
１． 日 時：2022年０７月２６日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
・今回戴リーダを迎えて、志方理事長から挨拶
（１）STプロジェクト
①STプロジェクト活動の確認の説明
②SDGs達成度評価についての説明
③戴さんからGSTCのガイドラインの特徴、連携認証団体との関係、説明
（２） EPsプロジェクト
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第４回プロジェクト会議
１．日 時：2022年０７月１２日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）STプロジェクトについて
①STに関する台湾の戴さんからの要請の紹介
②ST分科会の進め方について説明
（３）EPsプロジェクトについて
①Executive Guideについて説明
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第３回プロジェクト会議
１．日 時：2022年０６月２８日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）STプロジェクトについて
①STプロジェクトの活動状況の共有と進め方
②過去のプロジェクト成果の共有と一本化取組
③プロジェクト作業計画の見直し・確認・検討
④プロジェクトでの議論の活性化に向けて
⑤台湾案との整合について
（３）EPsプロジェクトについて
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第２回プロジェクト会議
１．日 時：2022年０６月１４日（火） 16:00～18:00
２．場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３．議 事：
（１）近況報告
（２）全日本ホテル連盟刊行誌掲載原稿について
（３）STプロジェクトについて
（４）連絡事項
・6月16日の第３回国連CEFACT観光部会は予定通り開催
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------