2020年度国連CEFACT観光部会
本部会は年8回の開催とする。国連CEFACTやAFACT対応の検討を主として推進することとするが、昨年度設置した下記の検討プロジェクトと連携した
活動を行うことで効果的な運用を図る。
国連CEFACT（AFACT含む）での積極的な活動とこれに合わせた国内活動
a. Sustainable Tourism に対するBusiness Standardsの作成と完成
b. EPｓ対応の技術標準の作成と完成
検討プロジェクト
１．Sustainable Tourism検討プロジェクト（STプロジェクト）
Business Standards for Sustainable Tourism Project対応の国内での詳細検討のため。
持続可能な観光と見なすことと見なすべきでないことに対するパラメータを設定するとともに、持続可能な観光を明確に定義することです。
このプロジェクトは、持続可能な観光に関する定義、基準、ガイドラインを作成することです。
２．Technical Artifacts検討プロジェクト （EPｓプロジェクト）
Experience Programs Technical Artifacts Project対応の国内での詳細な検討のため。
新たに各地域で事業化が進んでいる体験プログラム(EPs)を、国際取引に対応できるようにするために、国連CEFACTの活動に連携して
JTRECとして推進するプロジェクトである。
推進に当たってはSLHプロジェクトやEPs対応のGreen Paperの検討成果も活用する。
検討では、JTRECとして幅の広い意見交換を行いながら進めていくこととする。
成果物：
・EPsの国際取引に必要な情報をBRS(ビジネス要求仕様書）にまとめる。この時にSLH
（小規模宿泊施設）プロジェクトで作成したBRSを基に、必要な個所を追加修正する。
・整理した情報を国連CEFACTが定めるコア・コンポーネント・ライブラリーに登録する。
・EPsで定めた内容が、ソフトウェア開発者にとってメッセージ構築に活用しやすいように使い方のガイドを作る。
・その他このプロジェクトの中で成果物とすることとした内容
2020年度部会開催予定・実績
第１回 ２０２０年０５月２１日（木） 14:00～16:30 会場：GoToMeeting開催コロナ対応
第２回 ２０２０年０６月１８日（木） 14:00～15:30 会場：GoToMeeting開催コロナ対応
第３回 ２０２０年０８月２０日（木） 14:00～16:30 会場：GoToMeeting開催コロナ対応
第４回 ２０２０年０９月１７日（木） 14:00～16:15 会場：GoToMeeting開催コロナ対応
第５回 ２０２０年１１月１９日（木） 14:00～17:00 会場：GoToMeeting開催 コロナ対応
第６回 ２０２０年１２月１７日（木） 14:00～17:00 会場：GoToMeeting開催コロナ対応
第７回 ２０２１年０２月１８日（木） 14:00～16:20 会場：GoToMeeting開催コロナ対応
第８回 ２０２１年０３月１８日（木） 14:00～17:00 会場：GoToMeeting開催コロナ対応
部会開催予定場所・担当者
場 所 ： （一財）日本貿易関係手続簡易協会（JASTPRO）会議室
（東京都中央区八丁堀２－２９－１１ キューアス八丁堀第二ビル４階）
部会担当者 ：
部会長 ： 鈴木 耀夫（JTREC専務理事）
副部会長 ： 田中 幹夫（JTREC顧問）
事務局 ： 下田 喜美雄
プロジェクト担当者：
１．Sustainable Tourism検討プロジェクト（STプロジェクト）
リーダー ： 田中 幹夫（JTREC顧問）
事務局 ： 板垣 和芳
２．Technical Artifacts検討プロジェクト （EPｓプロジェクト）
リーダー ： 鈴木 耀夫（JTREC専務理事）
サブリーダー ： 中込 昌治（JTREC顧問）
事務局 ： 板垣 和芳
----------------------------------------------------------------------------------------------------
部会開催報告
第８回国連CEFACT観光部会
１）日 時：２０２１年０３月１８日（木） １４：００～１７：００
２）場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
3）議 題：
１．ST プロジェクトの国内での検討事項と作業分担(案)
２．EPｓ技術仕様の検討と今後の推進
３．新年度の国連ＣＥＦＡＣＴ観光部会の進め方
４．その他 国連CEFACTVirtual Forumの開催
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
第７回国連CEFACT観光部会
１）日 時：２０２１年０２月１８日 (木) １４：００～１6：2０
２）場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
3）議 題：
１．ST 検討プロジェクトの推進について
２．日本版持続可能な観光ガイドライン（JSTS-D）の狙いとその特徴
３．EPs技術仕様の原案の検討と課題事項
４．その他
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
第６回国連CEFACT観光部会
１）日 時：２０２０年１２月１７日 (木) １４：００～１７：００
２）場 所：GoToMeeting（電話会議）
GoToMeeting- ID : UNCEFACT ST&EPs Japan WG
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
3）議 題：
１．ST検討プロジェクトの取組とコロナ禍対応
２．EPs検討プロジェクトの進行状況と検討項目
３．観光旅行業界のコンピュータシステムの在り方検討
４．その他
・ 「観光地の危機管理及び観光情報流通促進等」
・ A FACTの動き
その他
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
第５回国連CEFACT観光部会
１）日 時：２０２０年１１月１９日（木） 14:00～17:00
２）場 所：GoToMeeting（電話会議）
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３）議 題：
１．国連Sustainable Tourismプロジェクトに関して、このコロナ禍の時期に日本としてどのように
対応すべきか
２．EPｓプロジェクトの推進と検討事項
３．意見交換)日本の旅行観光業界の情報システムが持つ課題とその対応策について
４．その他
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
第４回国連CEFACT観光部会
１）日 時：２０２０年０９月１７日（木） 14:00～1６:１５
２）場 所：GoToMeeting（電話会議）
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３）議 題 ：
１．ST検討プロジェクトについて
・旅行者の視点をふまえた国内での検討
・コロナ禍対応の検討の視点
２．EPｓ検討プロジェクトについて
・体験プログラム（EPｓ）の技術仕様の検討報告と意見交換
・技術仕様の完成に向けての今後の対応
３．その他
・国連CEFACTの動き
・第35回国連CEFACTフォーラム 開催（Virtual Meeting）について
・環境省主催 第５回全国温泉地サミットについて
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
第３回国連CEFACT観光部会
１）日 時：２０２０年０８月２０日（木） 14:00～16:30
２）場 所：GoToMeeting（電話会議）
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３）議 題 ：
１．ST Project の推進の視点と対応
UN/CEFACT T/T部会 の電話会議の議論をふまえて
２．EPs ProjectのTechnical Artefactsの対応 作業の進展状況
３．UN/CEFACTでの旅行関連部会の新しい体制その他
４．その他
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
第２回国連CEFACT観光部会
１）日 時：２０２０年０６月１８日（木） 14:00～1５:30
２）場 所：GoToMeeting（電話会議）
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３）議 題 ：
1．Sustainable Tourismプロジェクトの国内検討と今後の進め方
2．Experience Programプロジェクトの国内検討と今後の進め方
3．その他
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
第１回国連CEFACT観光部会
１）日 時：２０２０年０５月２１日（木） 14:00～16:30
２）場 所：GoToMeeting（電話会議）
https://global.gotomeeting.com/join/175632373
３）議 題 ：
1．Sustainable Tourismプロジェクトの国内検討と今後の進め方
2．Experience Programプロジェクトの国内検討と今後の進め方
3．その他
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------